2016年03月26日18:23
今日は、居酒屋ダイニングてんくうなどを展開している、株式会社こころさんとのコラボ、在住外国人とのコミュニティ「COCORO CLUB」の第1回目!
まずは、てんくうのお店をお借りしてのブログ講座。
みんなブロガーでもあるので、より上手にブログを書くためにどうしたらいいのか、真剣に聞いていました。
てんくうでは、多言語メニューも用意している!
…ということなので、それぞれの国の言葉のメニューもお披露目。
今回参加したメンバー、インドネシア、タイ、インド、バングラディシュ、台湾でのそれぞれの言葉のメニューを見ていただきました。
分かりにくい所なども指摘をしてもらったので、今後のメニューはよりパワーアップするかもしれませんよ~。
外国人の方と一緒に居酒屋を楽しむのなら、こういう多言語メニューがあると"一緒に"楽しめるから、私たちお迎えする側の日本人としても安心ですよね♪
「真面目」なブログ講座の後は…
浜松城公園に移動して、「お花見」体験!
残念ながら桜は、樹によってという感じ、一部咲きでしたが…
(写真のため、頑張って咲いているところ探しました!)
日本のお花見スタイルを体験してもらいながらの交流会!
みんなでいろいろな話をしながら、交流を楽しみました。
お料理は、てんくう特製のオードブル!
以前の懇親会で人気だった鳥の唐揚げがたーっぷりで、この日も大人気でした。
私たち、日本でずーっと暮らしていると当たり前のように感じるのですが…
在住外国人の皆さんにとっては、お花見も、浜松城も、興味津々の場所。
という訳で、ご飯の後は少し公園内も散策しました!
今回は写真が好きなメンバーも多くて、いろいろ撮影もし、楽しいひと時でした。
個人的にも、日本にいながら様々な国のメンバーと交流することで、文化の違いや考え方、それから日本についてなど…
いろんなことを教えてもらえる場になっています。
こうした経験って、本当に貴重だし、これから欠かせないものになっていくと感じています。
このCOCORO CLUBは、これからも定期的にメンバーとの交流会を行っていく予定です。
また、皆さんで楽しいひと時が過ごせたらと思います♪
→こころ 渡邉社長のブログ
居酒屋ダイニングてんくうが、日本在住外国人のためのコミュニティをプロデュース!「COCORO CLUB」お花見で交流
カテゴリー │はまぞうでのおしごと
今日は、居酒屋ダイニングてんくうなどを展開している、株式会社こころさんとのコラボ、在住外国人とのコミュニティ「COCORO CLUB」の第1回目!
まずは、てんくうのお店をお借りしてのブログ講座。
みんなブロガーでもあるので、より上手にブログを書くためにどうしたらいいのか、真剣に聞いていました。
てんくうでは、多言語メニューも用意している!
…ということなので、それぞれの国の言葉のメニューもお披露目。
今回参加したメンバー、インドネシア、タイ、インド、バングラディシュ、台湾でのそれぞれの言葉のメニューを見ていただきました。
分かりにくい所なども指摘をしてもらったので、今後のメニューはよりパワーアップするかもしれませんよ~。
外国人の方と一緒に居酒屋を楽しむのなら、こういう多言語メニューがあると"一緒に"楽しめるから、私たちお迎えする側の日本人としても安心ですよね♪
「真面目」なブログ講座の後は…
浜松城公園に移動して、「お花見」体験!
残念ながら桜は、樹によってという感じ、一部咲きでしたが…
(写真のため、頑張って咲いているところ探しました!)
日本のお花見スタイルを体験してもらいながらの交流会!
みんなでいろいろな話をしながら、交流を楽しみました。
お料理は、てんくう特製のオードブル!
以前の懇親会で人気だった鳥の唐揚げがたーっぷりで、この日も大人気でした。
私たち、日本でずーっと暮らしていると当たり前のように感じるのですが…
在住外国人の皆さんにとっては、お花見も、浜松城も、興味津々の場所。
という訳で、ご飯の後は少し公園内も散策しました!
今回は写真が好きなメンバーも多くて、いろいろ撮影もし、楽しいひと時でした。
個人的にも、日本にいながら様々な国のメンバーと交流することで、文化の違いや考え方、それから日本についてなど…
いろんなことを教えてもらえる場になっています。
こうした経験って、本当に貴重だし、これから欠かせないものになっていくと感じています。
このCOCORO CLUBは、これからも定期的にメンバーとの交流会を行っていく予定です。
また、皆さんで楽しいひと時が過ごせたらと思います♪
→こころ 渡邉社長のブログ